Como a linguagem molda a maneira como pensamos? Cientista cognitivo Lera Boroditsky explica

Imagine uma água-viva valsando em uma biblioteca enquanto pensa em mecânica quântica. “Se tudo correu relativamente bem em sua vida até agora”, diz a cientista cognitiva Lera Boroditsky no TED Talk acima , “você provavelmente nunca teve esse pensamento antes”. Mas agora você tem, tudo graças à linguagem, a notável capacidade pela qual “nós humanos somos capazes de transmitir nossas idéias através de vastas extensões de espaço e tempo” e “conhecimento entre mentes”.

Embora ocasionalmente ouvimos falar de taxas surpreendentes de extinção de idiomas – Boroditsky cita algumas estimativas como prevendo metade das línguas do mundo desaparecidas no próximo século – uma grande variedade ainda se desenvolve. Isso significa que temos uma variedade igual de modos de pensar essencialmente diferentes?